เรื่อง Howl's moving castle จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาวคนหนึ่งที่มีชื่อว่าโซฟี้ ซึ่งเป็นเด็กผู้หญิงธรรมดาที่ทำงานอยู่ในร้านหมวกที่พ่อของเธอเป็นเจ้าของ วันหนึ่งเธอได้ไปเจอกับฮาวล์ที่กำลังหนีปีศาจอยู่ ทำให้แม่มดที่กำลังตามหาฮาวล์เข้าใจผิด และได้สาปเธอให้กลายเป็นหญิงชราวัย 90 ปี ทำให้เธอออกเดินทางเพื่อหาวิธีถอนคำสาป ระหว่างทางเธอเจอกับหุ่นไล่กาตัวหนึ่งที่มีชีวิต เธอเรียกมันว่า "หัวผักกาด" หัวผักกาดช่วยให้เธอได้เข้าไปในปราสาทเดินได้ของฮาวล์ เธอได้เข้าไปเป็นแม่บ้านให้กับบ้านของฮาวล์ ที่สกปรกและรกรุงรัง ฮาวล์นั้นเป็นคนที่อ่อนแอและเอาแต่หนีปัญหา ช่วงนั้นได้เกิดสงครามขึ่น เพราะ เจ้าชายจากเมืองข้างเคียงได้หายตัวไปทำให้เกิดความเข้าใจผิดระหว่างสองเมือง พระราชาได้ส่งจดหมายเรียกรบไปให้ฮาวล์เพื่อให้ฮาวล์ได้ไปร่วมรบ แต่เค้ากลับปฏิเสธและหลีกหนีอยู่ทุกครั้ง จึงทำให้เกิดเรื่องวุ่นวาย วกวันตามมา มาดูกันว่าความรักของโซฟี้และฮาวล์จะเป็นอย่างไรต่อไป

In Hayao Miyazaki's latest animated masterpiece, journey beyond imagination and enter a "breathtaking fantasy world" (Kenneth Turan, Los Angeles Times) filled with adventure, humor and heart.

Sophie, a quiet girl working in a hat shop, finds her life thrown into turmoil when she is literally swept off her feet by a handsome but mysterious wizard named Howl. The vain and vengeful Witch of the Waste, jealous of their friendship, puts a spell on Sophie. In a life-changing adventure, Sophie climbs aboard Howl's magnificent flying castle and enters a magical world on a quest to break the spell.

Featuring the voice talents of Jean Simmons, Christian Bale, Lauren Bacall, Blythe Danner, and Billy Crystal, Miyazaki's artistry comes to life on DVD with inventive characters, unique storytelling and richly detailed animation.