เรื่องราวของเจ้าหน้าที่ตำรวจเท็กซัสและอดีตนาวิกโยธิน นามว่า มาร์ติน ริกก์ ที่ทนทุกข์ทรมานจากการสูญเสียภรรยาและลูกในอุบัติเหตุ เขาย้ายมาเป็นนายตำรวจสายสืบอยู่ที่นครลอสแอนเจลิสเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ และที่นี่เขาได้พบกับคู่หูมือเก๋า โรเจอร์ เมอร์ทอฟ นักสืบวัยใกล้เกษียณแห่งกรมตำรวจลอสแอนเจลิส ที่เพิ่งฟื้นจากการรักษาโรคหัวใจมาหมาด ๆ และต้องมารับมือกับคู่หูจอมดีเดือดอย่างริกก์