เพราะความรักนั้นมีวันหมดอายุ แต่ไม่ใช่ทุกคนจะรับได้เมื่อวันนั้นมาถึง "Chungking Express" จะพาคนดูไปพบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นาย

"223" (ทาเคชิ คาเนชิโร) ตำรวจหนุ่มตั้งข้อสงสัยว่าโลกนี้มีอะไรที่ไม่มีวันหมดอายุ เพราะวันที่ 1 เมษายน (ตรงกับวันเอพริลฟูลส์) เป็นวันที่ "เมย์" แฟนสาวบอกเลิกกับเขา จากวันนั้นเขาจึงซื้อสับปะรดกระป๋องซึ่งเป็นของโปรดของเธอไปสะสมทุกวันวันละกระป๋องจนกว่าเธอจะกลับมา หรือไม่ก็จนกว่าที่จะไม่มีสับปะรดกระป๋องที่หมดอายุวันที่ 1 พฤษภาคมซึ่งตรงกับวันเกิดของเขาให้ซื้อกินอีก

"663" (เหลียงเฉาเหว่ย) ตำรวจหนุ่มอีกคนซื้อสลัดให้แฟนสาวที่เป็นแอร์โฮสเตสกินทุกวันจากร้านฟาสต์ฟูดแห่งหนึ่ง "อาเฟย" (เฟย์ หว่อง) น้องสาวเจ้าของร้านฟาสต์ฟูดหลงรักเขา ทุกครั้งที่เธอทำงานเธอจะเปิดเพลง "California Dreamin" ดังลั่น เมื่อ 663 มาซื้อสลัด เธอจะวนเวียนอยู่ใกล้ๆ ต่อมาเมื่อแฟนสาวทิ้งเขาไป 663 เศร้าลง เธอเลยชวน 663 ไปแคลิฟอร์เนียด้วยกัน แต่เขาไม่ตอบอะไร เธอแอบไปบ้านเขาเวลาที่ 663 ออกตรวจเวร เธอทำความสะอาด เปลี่ยนน้ำตู้ปลา กระทั่งเปลี่ยนตุ๊กตาบนหัวนอนให้ จนวันหนึ่ง 663 จับได้ เขาจึงนัดอาเฟยออกเดต

ในคืนอันโดดเดี่ยว ตำรวจทั้งคู่ต่างไม่รู้ตัวเลยว่า "ความรักครั้งเก่าที่หมดอายุ" ไปแล้ว อาจจะเป็น "จุดเริ่มต้นของความรักครั้งใหม่" ที่มาแบบไม่ทันตั้งตัวก็เป็นได้