นักปราชญ์ชื่อดังนามว่า "ถังป๋อหู่" ได้พบรักกับสาวใช้คนงามนามว่า "ชิวเซียง" แต่สาวเจ้าไม่ยอมเล่นด้วย ทำให้เขาต้องปลอมตัวเป็นบ่าวไพร่เข้าไปอยู่ในจวนเสนาบดี เพื่อให้ได้ใกล้ชิดกับชิงเซียง ปรากฎว่าหลังจากที่ป๋อหู่ได้เข้าไปอยู่ในจวนแล้วก็มีเรื่องวุ่นๆ เกิดขึ้นเพราะลูกชาย 2 คนของเสนาบดีต่างก็หมายตาชิวเซียงด้วยเช่นกัน ถังป๋อหู่จึงต้องใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ เพื่อหวังพิชิตใจชิวเซียง สุดท้ายด้วยความช่วยเหลือของหลายฝ่าย สองหนุ่มสาวก็ได้ลงเอยสมหวังและกลายเป็นตำนานเล่าขานสืบต่อมา